NOVITÀ 2021

Roll Up Made in Italy

Siamo un'azienda artigiana produttrice di arredi funebri, con una ampia scelta curata nei particolari, con linee innovative e sempre alla ricerca di nuove soluzioni. Conciliamo l’esperienza maturata con l’innovazione tecnologica, curando con grande attenzione la praticità dei prodotti.

I Nostri addobbi sono realizzati con design sobri e grande cura nelle finiture, per offrire un prodotto il cui pregio possa adeguatamente suscitare un sentimento di profondo rispetto tributato al defunto e capace di infondere serenità e conforto a chi vive un momento di dolore.

Possiamo soddisfare le esigenze di tutti, dall’impresa funebre ai rivenditori, offrendo un assortimento di pregio ad un giusto prezzo, perché il Nostro intento è di essere competitivi qualitativamente ed economicamente; ce ne da ragione il mercato italiano ed estero nel quale operiamo da anni con soddisfazione.

Inoltre chi ambisce ad un design davvero esclusivo potrà, con noi, vedere pienamente soddisfatte le sue esigenze. Ai Clienti chiediamo di visitarci e confrontarci, per toccare con mano la veridicità delle nostre proposte.

Français

Nous sommes une entreprise artisanale productrice d’ornements funéraires, qui comprend un vaste choix  soigné dans les détails, avec des lignes innovatives et toujours à la recherché de solutions nouvelles. Nous concilions expérience acquise et innovation technologique traitant avec beaucoup d’attention l’aspect pratique de nos produits. Nos ornements sont réalisés avec un design sobre et grand soin pour les finitions afin d’offrir un produit dont la qualité puisse de manière adéguate susciter à la fois un sentiment de profond respect rendu au défunt et aussi bien inspirer sérénité et réconfort à qui traverse ce douloureux moment. Nous pouvons satisfaire toutes les exigences, de l’entreprise de pompes funèbres aux revendeurs, offrant un assortiment de qualité au juste prix ; car notre intention  est d’être compétitifs soit d’un point de vue qualitatif qu’économique. En effet le marché italien et étranger, où nous exerçons depuis de nombreuses années  avec satisfaction, nous donne pleinement raison. De plus, qui souhaite un design tout à fait exclusif, pourra, avec nous, trouver pleinement satisfaction pour les propres exigences. Nous demandons aux Clients de bien vouloir nous rendre visite et de nous consulter, pour s’assurer de la véracité de nos offres.  

English

We are a crafts company producing handmade funeral trappings, with a broad range of well finished products, with innovative lines and always seeking new solutions. We harmonize our experience with technological innovation, by devoting special care to the easy handling of products. Our trappings are made with sober design and great care to finishing, aimed at offering a product whose value can adequately inspire a feeling of deep respect to the departed, able to instill serenity and comfort to those who are living a moment of mourning. We are able to meet any requirements, from those of the funeral house to those of resellers, offering a broad range of valued products at the right price, because our aim is to be competitive in quality and in price: both the italian and the foreign market, in which we have been present for years with satisfactory results, have well received our company policy. Moreover, those who wish to benefit from a really exclusive design, will be able to fully satisfy their needs with our support. We request our customers to come and visit us, to compare and touch with their hands the truthfulness of our proposals.

Deutsch

Wir sind eine Handwerksfirma von Leichengerät und schlagen eine grosse und gesorgete Auswahl von Produkten mit Erneurungsbestreben und neuen Lösungen vor.

Wir versöhnen Erfahrung mit technologischen Innovation und grosse Feinbearbeitungspflege, sodass unser Produkt immer hochhaltungsvolle Fühlungen für den Tote und Serenität und Trost für die Angehörigen erwecken. Wir können allen Anforderungen entsprechen, von dem Bestattungsinstitut bis zum Fachhändler, wir bieten ein hohcwertiges Sortiment mit günstigen Preisen an, da unsere Absicht ist, Qualität und konkurrenzfähigen Preisen vorzuschlagen und der Italienischen sowie internationalen Markt hat us bisher recht dafür gegeben. Ausserdem, wer nach einem echten exklusiven Design stracht, kann mit uns alle ihren Anforderungen befriedigen. Wir bitten deshalb alle unsere Kunden um uns zu besuchen und zu vergleichen, sodass sie die Wahrhaftigkeit unserer Vorschläge prüfen könnten.